Καλλιτέχνες απ` όλον τον κόσμο αποχαιρέτισαν, με τον δικό τους τρόπο, τον μεγάλο τραγουδιστή, συνθέτη και ηθοποιό Σαρλ Αζναβούρ, που άφησε την τελευταία του πνοή χθες, σε ηλικία 94 ετών.
“Κύριε Σαρλ, θα παραμείνετε πάντα “For me Formidable”. Σεβασμός και συλλυπητήρια στην οικογένειά σας”, έγραψε στο Twitter η Σελίν Ντιόν.
Ο Αμερικανός ηθοποιός και τραγουδιστής, Τζος Γκρόμπαν, που είχε ηχογραφήσει ένα ντουέτο με τον Αζναβούρ, χαιρέτισε “τον θρύλο” που “ξεπερνούσε τα σύνορα, που ζωντάνευε ιστορίες με τα τραγούδια του και έλιωνε τις καρδιές μας στην πορεία”.
Όπως είπε ήταν “ένας τόσο γενναιόδωρος άνθρωπος, ευγενής και πάντα ειλικρινής”.
“Αντίο Σαρλ, θα συναντιόμασταν σύντομα στο Λος Άντζελες. Είμαι πολύ λυπημένος”, ανέφερε ο τραγουδιστής Μισέλ Πολναρέφ.
“Δυσκολεύομαι να εκφράσω τη θλίψη μου για την απώλεια αυτού του μεγάλου άνδρα με το τεράστιο ταλέντο, που τον θαύμαζα τόσο ως δημιουργό όσο και ως φίλο”, πρόσθεσε.
“Ο Σαρλ ήταν ο μέντοράς μου, ο φίλος μου, ο αγαπημένος μου. Θα μου λείπει πάντα” έγραψε στη σελίδα της στο Facebook η Λάιζα Μινελι.
“Θα θυμάμαι πάντα με αγάπη τις στιγμές που ζήσαμε μαζί, είτε στο στούντιο, είτε στις διακοπές μας στη νότια Γαλλία. Αναπαύσου εν ειρήνη, αγαπημένε Σαρλ”, τον αποχαιρέτισε στο Twitter ο Κουίνσι Τζόουνς.
“Ο Σαρλ Αζναβούρ είναι νεκρός. Αδύνατον κι όμως αληθινό (…) Πριν από μερικά χρόνια τον προσκάλεσα να τραγουδήσει στο άλμπουμ World peace is none of your business. Το άκουσε, αλλά αρνήθηκε. Πόσο σοφός ήταν! Η μουσική διαρκεί περισσότερο από τη ζωή και ο Σαρλ Αζναβούρ είναι η μουσική: τώρα, σήμερα, αύριο και για πάντα”, είπε ο Μορισέι.
“Ήταν ένας άνθρωπος με πάθος, η ιστορία του είναι απίστευτη. Είναι ένας από τους λίγους που κατάλαβε την τέχνη μας. Το να βλέπω τι έκανε επί σκηνής στην ηλικία του μου δίνει ακόμη περισσότερη δύναμη για να συνεχίσω να μεταδίδω την αγάπη μέσα από τις λέξεις στη σκηνή” είπε ο ράπερ Soprano στο BFMTV.
“Και ξαφνικά, σιωπή”, έγραψε στο Instagram o ράπερ Oxmo Puccino
Εις μνήμην .
Του είχαν πει ότι είναι πολύ άσχημος, πολύ κοντός και ότι δεν μπορούσε να τραγουδήσει. Κι όμως, ο Σαρλ Αζναβούρ έγινε ένας από τους μεγαλύτερους τραγουδιστές και συνθέτες του 20ού αιώνα», γράφει το Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων σε άρθρο εις μνήμην.
«Ηταν προφανώς ο Φρανκ Σινάτρα της Γαλλίας, αλλά αντίθετα με τον αμερικανό τραγουδιστή, ο Αζναβούρ έγραψε τραγούδια σπάζοντας ταμπού για τον γάμο, την ομοφυλοφιλία και τους άνδρες, μιλώντας για τα συναισθήματά τους», προσθέτει.
Γεννήθηκε στο Παρίσι στις 22 Μαΐου του 1924. Ήταν αρμενικής καταγωγής και το πραγματικό του όνομα ήταν Βαγινάκ Αζναβουριάν. Γιος του Μικαέλ Αζναβουριάν, σπουδαίου βαρύτονου από την Τυφλίδα, και της ηθοποιού Κναν Μπαγδασαριάν, από την Τουρκία.
Λαμβάνοντας τα πρώτα μαθήματα μουσικής από τους γονείς του, από την ηλικία των μόλις πέντε ετών συμμετείχε σε παραστάσεις βαριετέ συνοδεύοντας τον πατέρα του παίζοντας κιθάρα, και σε ηλικία εννέα ετών εγκατέλειψε το σχολείο, παρά την αντίδραση των γονιών του, προκειμένου να συνεχίσει τις καλλιτεχνικές του παραστάσεις και ως τραγουδιστής με το καλλιτεχνικό όνομα Αζναβούρ. Σε μία από εκείνες τις παραστάσεις τον γνώρισε η Εντίθ Πιάφ η οποία και τον προσέλάβε στην καλλιτεχνική της ομάδα κατά τις περιοδείες της.
Από τότε η καλλιτεχνική του εξέλιξη υπήρξε αλματώδης.
Από νωρίς γνώρισε τις δημιουργίες του Αρμένιου Σαγιάτ Νοβά του 18ου αιώνα καθώς και του Ομάρ Καγιάμ, πάνω στις οποίες ξεκίνησε να γράφει τραγούδια, από το ύφος των οποίων χαρακτηρίστηκαν «θλιμμένα τραγούδια» (tristesse chansons). Ιδιαίτερες όμως παγκόσμιες επιτυχίες που σημάδεψαν τη δεκαετία του 1960 ήταν το «Λα Μάμμα» (1963) και το «Μεσιέ Καρνιμπάλ» της ομώνυμης οπερέτας που πρωτοανέβηκε στο Παρίσι στις 17 Δεκεμβρίου του 1963.
Τον Ιανουάριο του 1961, ο Σαρλ Αζναβούρ στις δόξες του έφθασε στην Αθήνα για να εμφανιστεί σε κοσμικό κέντρο. Αναχωρώντας ο Γάλλος τραγουδιστής συναντήθηκε στο αεροδρόμιο με τη Νάνα Μούσχουρη, η οποία ταξίδευε στο Παρίσι.
Ο Σαρλ Αζναβούρ είχε ερμηνεύσει περισσότερα από 1.000 τραγούδια, επί το πλείστον στη γαλλική, καθώς και πολλά στην αγγλική, ισπανική, ιταλική και γερμανική γλώσσα. Είχε κάνει πολλές περιοδείες εντός αλλά και εκτός Γαλλίας, όπως στις μεγαλύτερες χώρες της Ευρώπης, της Λατινικής Αμερικής, ΗΠΑ και Καναδά, Αρμενία, Αίγυπτο, καθώς και στην Άπω Ανατολή. Παράλληλα είχε λάβει μέρος σε περίπου 60 κινηματογραφικές ταινίες ενώ υποστηρίζεται ότι έχουν πουληθεί περίπου 100.000.000 δίσκοι του. Μεταξύ των πολλών σπουδαίων τραγουδιστών που είχε συνεργαστεί κατά καιρούς συμπεριλαμβάνεται και η Ελληνίδα τραγουδίστρια Νάνα Μούσχουρη.
Το 1998 το CNN τον συμπεριέλαβε στην τριάδα των μεγαλύτερων τραγουδιστών του αιώνα μαζί με τους Έλβις Πρίσλεϊ και Μπομπ Ντύλαν.
Είχε λάβει πλείστα βραβεία και τιμητικές διακρίσεις, μεταξύ των οποίων τον Χρυσό Λέοντα της Βενετίας, το βραβείο Βικτουάρ της Γαλλίας, το βραβείο Σιζάρ, το βραβείο του 30ου Φεστιβάλ κινηματογράφου Αιγύπτου, όπως επίσης μετάλλιο της Γαλλικής Ακαδημίας, του Ιππότη της Λεγεώνας της Τιμής, Ιππότη Τάγματος του Καναδά, Ιππότη Τάγματος της Αρμενίας, παράσημο της Δημοκρατίας Ναγκόρνο Καραμπάχ καθώς και χωρών της Λατινικής Αμερικής. Πρωτοστάστησε στην αποστολή βοήθειας στην Αρμενία και Αϊτή όταν επλήγησαν από σεισμούς. Διατηρούσε διπλωματικό διαβατήριο Γαλλίας και Αρμενίας και ήταν πρέσβης καλής θέλησης της Αρμενίας στην UNESCO, καθώς επίσης και μόνιμος αντιπρόσωπος της Αρμενίας στον ΟΗΕ. Στην Αρμενία είχε ανακηρυχθεί εθνικός ήρωας, ενώ μεγάλη πλατεία της πρωτεύουσας φέρει το όνομά του.
Πολύ προσεκτικός για την ιδιωτική του ζωή, ο Αζναβούρ έλεγε για τους γάμους του:
«Παντρεύτηκα τρεις φορές. Την πρώτη φορά ήμουν πολύ νέος. Την δεύτερη φορά ήμουν πολύ ηλίθιος. Την τρίτη φορά παντρεύτηκα μια γυναίκα που έρχεται από διαφορετική κουλτούρα (Ούλα Θόρσελ, Σουηδή, πρώην μοντέλο), πολύ αυστηρή. Έμαθα πράγματα, την ανοχή ειδικά. Δεν μπορώ να πω ότι με άλλαξε, γιατί είναι δύσκολο αυτό. Αλλά με ρύθμισε θα έλεγα, με έβαλε στις σωστές γραμμές».
